RECENZE: Zakazana laska na pozadi valky, ktera se neda prezit ani zapomenout

Po premiere na letosnim nemeckem festivalu Berlinale zamiril ocekavany serial v dubnu na platformu Prime Video. Tam byl ovsem pristupny pouze pro Australii, Novy Zeland a Kanadu. Nyni je konecne cely k videni i u nas. Do nabidky ho zaradila videoteka Max, a pokud holdujete valecnym dramatum, rozhodne stoji za vasi pozornost.

Dorrigo Evans je valecny chirurg, plukovnik, muz, ktery vede australske zajatce pri stavbe barmske zeleznice smrti. Ale take neverny manzel, poblazneny milenec a emocionalne ztraceny clovek.

V podani Jacoba Elordiho (Euforie) a pozdeji Ciarana Hindse (Rim) pusobi jeho postava jako vnitrne rozpulena socha. Jedna cast je naplnena mladim a pohanena prezitim, druha zlomena, neschopna zit zivot jako predtim. A kdyz se dil za dilem vrstvi na jeho telo jizvy, i zprvu odtazity divak si ho postupne pripousti vic a vic k telu.

Koleje, ktere staly zivoty

Na povrchu sledujeme osudy valecnych zajatcu. Muze, kteri s minimem nastroju, bez jidla, s uplavici a cholerou stavi skalou koleje pro japonskou armadu. Den za dnem prezivaji v hluboke dzungli, za zvuku bice, pachu potu a hniloby. Doufaji, ze jakmile stavba skonci, budou volni, a snazi se verit, ze se budou moci vratit domu. Tato nadeje ale bledne kazdym dnem stejne jako oni.

Maloco co se v televizi v poslednich letech objevilo, pusobi tak autenticky a surove jako Uzka cesta na daleky sever. Vyprava je mistrovska a detaily nechutne, presne tak, jake maji byt. Ctvrta epizoda pohne i s temi, kdo si mysleli, ze uz je nic nerozhodi. Postavy, ke kterym si i pres jejich kratky pobyt na obrazovce vytvorili pouto, trpi a mizi.

Pod tim vsim se odviji ale i osobni linka hlavniho hrdiny. Pribeh vztahu, ktery zacina mezi Dorrigem a Amy (Odessa Youngova), mladou zenou jeho vlastniho stryce (Simon Baker), se prolina a kontrastuje s desy v zajeti. Silna vasen a laska mezi nimi vzplala tesne predtim, nez se Dorrigo vratil do boje a skoncil v zajeti. A prave to ji umocnuje a dodava Dorrigovi silu k preckani toho nejhorsiho.

Odvaha serialu spociva v tom, ze se neboji ukazat bolest v cele jeji siri. Biti, smrt, amputace bez patricnych nastroju nebo anestezie, neuspesne operace, pad tela i ducha. V zajeti se nehraje na hrdinstvi, ale na preziti. A kdyz uz se hlavni hrdina konecne vrati domu, je prozitky znacne poznamenan a chodi jako telo bez duse. Lide kolem nej sice ziji, ale jeho duse zemrela v dzungli.

Adaptace knihy, ktera je sice z casti fikce, ale vznikla jako osobni pocta autorovu otci (vezni na zeleznici smrti), pusobi misty jako obri pomnik. A presne v tom je jeji sila i slabina. Vsechno je krasne nasvicene, nasnimane, technicky precizni i herecky kvalitne obsazene. Predevsim Jacob Elordi zde podava velmi presvedcivy vykon.

Na druhou stranu se nejedna o pribeh, ktery by prinasel jakekoli nove poznani nebo se vyjimal svou zapletkou, ac z jeho zakladu cerpajiciho ze skutecne udalosti mrazi. Cim vsak zcela vitezi, je jeho celkova atmosfera. Na te si dali tvurci v cele s reziserem Justinem Kurzelem, stojici napriklad za povedenym thrillerem Rad z roku 2024, skutecne zalezet.

Rukojmi vlastnich vzpominek

Velkou zasluhu na atmosfere ma vyprava, ktera dokaze beze slov sdelit vic nez nejvytribenejsi monology postav. Vsudypritomna spina, vlhkost, slachovita tela, ktera se uz nedokazou postavit, a zarostla dzungle, ze ktere neni uniku, to vse dokaze silne zapusobit. Na druhe strane stoji city, neha, touha a pritazliva sila zakazaneho ovoce, ktera se zda byt az neporazitelna.

Prestoze jsou mnohe valecne pasaze tezke na sledovani, neda se od nich odtrhnout. Tam, kde se pribeh opira o utrpeni, je nejsilnejsi. Jakmile se presune k osudove lasce, opadava nalehavost a prichazi zpomaleni, neni to vsak na skodu, nybrz na nadech. Obrazy z budoucnosti pak jen tise vse dokresluji.

Dorrigo je postava, ktera citi vinu za preziti, za neveru i za vzdaleni se rodine, presto nehleda vykoupeni. Cely zivot se snazi pochopit, proc se zrovna on vratil zpatky, kdyz jini ne. A v tom je jeho tragedie i krasa. Doma na nej totiz necekala Amy, ale jeho snoubenka Ella, ktera celych pet let jeho zajeti doufala, ze se nakonec stane jeho zenou.

Adaptace venuje samotnemu Dorrigovi dost prostoru, ac leccos z jeho zivota nechava vyznit jen mezi radky. Mnohe vnitrni boje a pocity zustavaji nevyslovene a jejich uzavreni jako by visela nekde v prostoru. Mozna ze prave diky tomu pusobi cely pribeh natolik autenticky.

Uzka cesta na daleky sever rozhodne neni lehke dilo v jakekoli sve podobe. Serialove zpracovani nema problem s obcasnym zastavenim deje, kdy divaka nechava jen nasavat atmosferu. Tim vsak dokaze neskutecne vtahnout a zapusobit tak, aby po nem zustal silny otisk.